בוושינגטון נערך הערב (שני) טקס ההשבעה של דונלד טראמפ, שהושבע לתפקיד הנשיא ה-47 של ארה"ב. לקראת השעה 19:00 נכנס טראמפ לאולם שבו התקיים הטקס והתקבל בתשואות רמות, ובקריאות "USA, USA". מעט אחרי השעה 19:00, לאחר תפילה שפתחה את הטקס, השביע נשיא בית המשפט העליון ג'ון רוברטס את ג'יי.די ואנס לתפקיד סגן נשיא ארה"ב. מי אחריו עלה טראמפ לבמה, ונשבע אמונים לתפקיד הנשיא. הטקס הועבר בשידור חי ב-ynet.
טראמפ חוזר לבית הלבן אחרי קאמבק יוצא דופן: לפני ארבע שנים הוא עזב את התפקיד בבושת פנים, כשהפך לנשיא הראשון זה 28 שנה שמפסיד בבחירות לאחר כהונה אחת, וכשברקע מהומות הקפיטול של תומכיו בקונגרס, אך בנובמבר רשם ניצחון מהדהד על הדמוקרטים. טראמפ בן ה-78 חוזר לתפקיד יממה אחרי הפעימה הראשונה של עסקת החטופים, כשכוחו הפוליטי חזק מתמיד.
טראמפ מושבע לנשיא ה-47 של ארה"ב
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
טראמפ מושבע לנשיאות
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
טראמפ לצד הנשיא היוצא ביידן, באולם שבו ייערך הטקס
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
מנשק את רעייתו מלניה
(צילום: Saul Loeb/Pool photo via AP)
43 צפייה בגלריה
ילדיו של טראמפ איוונקה , דונלד ג'וניור , אריק טיפאני והחתן ג'ארד קושנר ב טקס השבעה של נשיא ארה"ב טראמפ
ילדיו של טראמפ איוונקה , דונלד ג'וניור , אריק טיפאני והחתן ג'ארד קושנר ב טקס השבעה של נשיא ארה"ב טראמפ
ילדיו של טראמפ בטקס ההשבעה
(צילום: AFP)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Chip Somodevilla/Pool via REUTERS)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
ההשבעה של סגן הנשיא ג'יי.די ואנס
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Shawn Thew/Pool photo via AP)
אחרי שנשבע אמונים טראמפ החל לשאת את נאום ההשבעה שלו, שבראיונות הבטיח שהיה מאחד ומרומם נפש – בניגוד לזה שנשא בהשבעתו ב-2017, אז הציג את ארה"ב כמדינה שבורה ומקולקלת. בפתיחת נאומו אמר טראמפ כי "תור הזהב של אמריקה מתחיל עכשיו", והבטיח שבכהונתו היא תהיה חזקה מתמיד ושהשינויים שינקוט יתבצעו במהירות: "מיום זה ואילך, המדינה שלנו תשגשג ובכל העולם שוב יכבדו אותה. אנחנו נהיה מושא הקנאה של כל אומה".

תקף את ביידן בנאום: "נקלע לקטסטרופות מעבר לים"

הוא טען כי במשך שנים רבות סבלו האמריקנים מ"בגידה" של "ממסד מוחשת וקיצוני" שניצל אותם, וכעת הגיע הזמן לתקן. טראמפ תקף את הממשל של הנשיא היוצא ג'ו ביידן ואמר: "יש לנו עכשיו ממשל שלא יכול לפתור גם משבר פשוט בבית, ובמקביל נקלע לסדרת אירועים קטסטרופליים מעבר לים. הוא לא מצליח להגן על אמריקנים נפלאים ושומרי חוק, ומספק מקלט והגנה לפושעים מסוכנים, רבים מהם מבתי סוהר ומוסדות לחולי נפש שנכנסים למדינה שלנו בצורה לא חוקית, מכל העולם". בנאומו התייחס טראמפ גם לניסיון ההתנקשות נגדו במערכת הבחירות ואמר כי "אלוהים הציל את חיי כדי להחזיר את אמריקה לגדולתה".
טראמפ אמר בנאום ההשבעה שלו כי הוא ירצה להיזכר כמשכין שלום וכאדם מאחד, וציין שאתמול - יום לפני כהונתו - "החטופים במזרח התיכון החלו לחזור למשפחותיהם". לפי ניו יורק טיימס, כשטראמפ הזכיר את החטופים הנשיא היוצא ג'ו ביידן וסגניתו קמלה האריס קמו על רגליהם ומחאו כפיים. זו הייתה הפעם הראשונה בנאום שהם עשו זאת.
(צילום: רויטרס)
טראמפ החליט לחתום ביומו הראשון בתפקיד על שורת צווים נשיאותיים משמעותיים – בראשם צווים שיתמקדו במצב בגבול מקסיקו ובסוגיית המהגרים הבלתי-חוקיים בארה"ב. טראמפ הודיע כי הוא מתכוון להכריז על המצב בגבול מקסיקו כ"מצב חירום לאומי", לתגבר את מספר החיילים לאורך הגבול ולחתום על צווים נוספים שיערימו קשיים על הכניסה לגבול על ארה"ב, ויקלו על גירוש המסתננים שמצליחים להגיע אליה. הוא הצהיר כי בכוונתו לגרש מיליוני מהגרים לא חוקיים. צו נוסף שעליו יחתום יגביל את זכויות הטרנסג'נדרים: הנשיא ה-47, שהבטיח להגביל את זכויות הטרנסג'נדרים בצבא ובבתי הספר, אמר בנאומו כי מהיום "יש רק שני מינים - זכר ונקבה".
בהמשך לנושא שבו עוסק טראמפ בשבועות האחרונים הוא אמר כי ארה"ב תחזיר לידה את השליטה על תעלת פנמה, מבלי לפרט כיצד. בנוסף הבטיח לשנות את השם של "מפרץ מקסיקו" ל"מפרץ אמריקה". בסיום נאומו אמר טראמפ: "אנחנו לא ניכשל. מהיום הזה ואילך, ארצות הברית של אמריקה תהיה אומה חופשית, ריבונית ועצמאית. העתיד שלנו, ותור הזהב שלנו התחיל עכשיו".
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Kevin Lamarque/Pool Photo via AP)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Chip Somodevilla/Pool Photo via AP)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Chip Somodevilla/Pool Photo via AP)
טראמפ וביידן מגיעים לאולם בקפיטול
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: AP Photo/Morry Gash, Pool)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Kenny Holston/The New York Times via AP, Pool)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
האורחים בטקס בוושינגטון
(צילום: Saul Loeb/Pool photo via AP)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ג'ו ביידן
דונלד טראמפ ג'ו ביידן
הזוג ביידן מקבל את פניהם של דונלד ומלניה טראמפ
(צילום: Jim WATSON / AFP)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ורעייתו עם ג'ו ביידן ורעייתו
דונלד טראמפ ורעייתו עם ג'ו ביידן ורעייתו
(צילום: AP Photo/Alex Brandon)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ורעייתו עם ג'ו ביידן ורעייתו
דונלד טראמפ ורעייתו עם ג'ו ביידן ורעייתו
(צילום: AP Photo/Alex Brandon)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ורעייתו עם ג'ו ביידן ורעייתו
דונלד טראמפ ורעייתו עם ג'ו ביידן ורעייתו
(צילום: ROBERTO SCHMIDT / AFP)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: AP Photo/Alex Brandon)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ורעייתו
דונלד טראמפ ורעייתו
(צילום: REUTERS/Carlos Barria)
43 צפייה בגלריה
מלניה טראמפ,  דונלד טראמפ
מלניה טראמפ,  דונלד טראמפ
דונלד ומלניה טראמפ יוצאים מתפילה בכנסייה בוושינגטון, לקראת ההגעה לבית הלבן
(צילום: AP Photo/Matt Rourke)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ
דונלד טראמפ
(צילום: REUTERS/Jeenah Moon)
43 צפייה בגלריה
מלניה טראמפ,  דונלד טראמפ
מלניה טראמפ,  דונלד טראמפ
(צילום: REUTERS/Jeenah Moon)
הפגישה בכניסה לבית הלבן
(צילום: רויטרס)
טקס ההשבעה היה אמור תחילה להיערך מול גבעת הקפיטול בהשתתפות כ-250 אלף צופים שהצטיידו בכרטיסים, אך לבסוף הוחלט להעבירו לתוך מתחם הקונגרס בשל גל הקור העז הפוקד בימים אלה את וושינגטון הבירה. זו תהיה הפעם הראשונה מאז השבעת רונלד רייגן ב-1985 שהטקס נערך במבנה סגור, והוא יתקיים ברוטונדה של הקפיטול, המבנה האדריכלי שנבנה במאה ה-19 מתחת לכיפת הבניין ושבו יש מקום רק לכ-600 איש.
הנשיא היוצא ביידן כיבד את הטקס בנוכחותו – בניגוד למעשיו של טראמפ בינואר 2021, אז סירבה להשתתף בטקס ההשבעה של ביידן בטענה שהניצחון בבחירות 2020 נגנב ממנו. ביידן קיים היום גם מסורות אחרות שטראמפ סירב לכבד לפני ארבע שנים, ובין השאר הוא והגברת הראשונה ג'יל קיבלו את פניהם של טראמפ ורעייתו מלניה לכוס תה בבית הלבן. אחרי המפגש הצטרף הנשיא היוצא לשיירה של טראמפ שהסיעה אותו להשבעה בקפיטול.
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Saul Loeb/Pool photo via AP)
43 צפייה בגלריה
הקפיטול
הקפיטול
האולם מתמלא לקראת טקס ההשבעה
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
אולם ההשבעה
אולם ההשבעה
אולם ההשבעה
(צילום: CHIP SOMODEVILLA / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
43 צפייה בגלריה
טקס ההשבעה של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
טקס ההשבעה של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Andrew Harnik / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
43 צפייה בגלריה
הקפיטול
הקפיטול
הקפיטול מחכה לטראמפ
(צילום: Brendan McDermid/Pool Photo via AP)
לפני המפגש בין הזוג טראמפ לזוג ביידן הגיעו דונלד ומלניה לתפילה בכנסייה ליד הבית הלבן. במקביל צילמו ג'ו וג'יל "סלפי פרידה" מהבית. "אנחנו אוהבים אותך, אמריקה", כתב ג'ו ביידן.
לפי המסורת הנשיא היוצא משאיר למחליפו מכתב בחדר הסגלגל. ביידן אישר כי הוא השאיר מכתב לטראמפ, וכשנשאל על-ידי הכתבים על תוכנו השיב: "זה בין טראמפ לביני". ב-2021 השאיר טראמפ לביידן מכתב שאותו הגדיר בהמשך הנשיא הדמוקרטי היוצא כ"אדיב מאוד".

ביידן העניק חנינה ליריבי טראמפ, שתקף: "בושה!"

הפגישה בין הנשיא הדמוקרטי היוצא לנשיא הרפובליקני הנכנס התקיימה שעות אחרי שביידן ניצל את שעותיו האחרונות בתפקיד כדי להכריז על חנינות לשורת אנשים, שהוא ואנשיו חוששים כי יירדפו משפטית על ידי טראמפ - שהבטיח "לנקום" ביריבים שלו כשיחזור לבית הלבן.
בין האישים שזכו לחנינה של הדקה ה-90 מביידן נמצאים ד"ר אנתוני פאוצ'י, מי שהוביל את המאבק של ארה"ב בקורונה, וראש המטות המשולבים של ארה"ב לשעבר, מארק מילי, ששניהם התבטאו נגד טראמפ, לעתים בחריפות. גם הפוליטיקאים הרפבוליקנים ליז צ'ייני ואדם קיזינגר, מהמבקרים החריפים ביותר של טראמפ מתוך מפלגתו, זכו לחנינה מראש. טראמפ זעם על החנינות, ואחרי החלטת ביידן מסר לרשת NBC: "זה מביש, רבים אשמים בפשעים חמורים!".
43 צפייה בגלריה
ג'ו ביידן ג'יל ביידן
ג'ו ביידן ג'יל ביידן
ג'ו ביידן ג'יל ביידן
(צילום: REUTERS/Jeenah Moon)
43 צפייה בגלריה
ג'ו ביידן
ג'ו ביידן
הזוג ביידן והזוג האריס לקראת טקס ההשבעה של טראמפ
(צילום: AP Photo/Alex Brandon)
בנוסף לביידן הגיעו לטקס גם כל שאר נשיאי ארה"ב לשעבר שעודם בחיים: ברק אובמה, ג'ורג' בוש הבן וביל קלינטון. הגברת הראשונה לשעבר מישל אובמה, שלא סלחה לטראמפ על כך שבדברי ההסתה נגד בעלה סיכן לדבריה אותה ואת משפחתה, לא תגיע לטקס, ותיעדר ממנו גם הדמוקרטית ננסי פלוסי, יו"ר בית הנבחרים לשעבר. כ-25 אלף אנשי ביטחון יאבטחו את האירוע.
לטקסי ההשבעה של נשיאי ארה"ב לא מוזמנים בדרך כלל מנהיגים זרים, אבל טראמפ החליט לשבור את המסורת הזו ולהזמין את נשיא ארגנטינה חאבייר מיליי, ראש ממשלת הונגריה ויקטור אורבן וראש ממשלת איטליה ג'ורג'ה מלוני - כולם מנהיגים שתומכים בו. טראמפ הזמין לטקס גם את נשיא סין שי ג'ינפינג, ששלח לטקס את סגנו. מלבד זאת יתייצבו לאירוע בכירי תעשיית ההייטק והתקשורת האמריקנית, שבשבועות האחרונים נראים כמי שעולים לרגל אל טראמפ, בהם מנכ"ל טסלה ו-SpaceX אילון מאסק שהפך ליועצו הקרוב, מנכ"ל אמזון ג'ף בזוס ומנכ"ל מטא מארק צוקרברג. בטקס שרה כוכבת הקאנטרי קארי אנדרווד.
43 צפייה בגלריה
אולם ההשבעה
אולם ההשבעה
אובמה והזוגות בוש וקלינטון באולם בקפיטול
(צילום: רויטרס)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Chip Somodevilla/Pool via REUTERS)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: CHIP SOMODEVILLA / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
(צילום: Kenny Holston/The New York Times via AP, Pool)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ, ג'יי. די. ואנס
דונלד טראמפ, ג'יי. די. ואנס
טראמפ עם סגנו, ג'יי.די ואנס, בכנסייה בוושינגטון
(צילום: REUTERS/Carlos Barria)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ, ג'יי. די. ואנס
דונלד טראמפ, ג'יי. די. ואנס
(צילום: REUTERS/Carlos Barria)
43 צפייה בגלריה
ג'יי. די. ואנס, אושה ואנס
ג'יי. די. ואנס, אושה ואנס
(צילום: SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ב ארוחת ערב
דונלד טראמפ ב ארוחת ערב
טראמפ בטקס לפני השבעתו. שורת נשפים יוקרתיים בוושינגטון
(צילום: Jim WATSON / AFP)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ב ארוחת ערב
דונלד טראמפ ב ארוחת ערב
(צילום: Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
43 צפייה בגלריה
דונלד טראמפ ב ארוחת ערב
דונלד טראמפ ב ארוחת ערב
(צילום: Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
מרים אדלסון בטקס ההשבעה
(צילום: Julia Demaree Nikhinson/Pool via REUTERS)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
ראש ממשלת איטליה מלוני
(צילום: SAUL LOEB/Pool via REUTERS)
43 צפייה בגלריה
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
השבעת נשיא ארה"ב דונלד טראמפ
אילון מאסק באולם בקפיטול
(צילום: Chip Somodevilla / POOL / AFP)
גל הקור בוושינגטון אילץ את המארגנים גם לבטל את תוכניתם לערוך תהלוכה בשדרות פנסילבניה בהשתתפות אנשי צבא ולהקות, ובמקום זאת היא תתקיים בהיכל הספורט Capital One במרכז וושינגטון, שבו מקום ל-20 אלף צופים. רק מעטים מרבבות התומכים של טראמפ שהשיגו כרטיסים להשבעה ובאו לוושינגטון יזכו להיכנס לאולם ולצפות בה מקרוב.
חגיגות ההשבעה מלוות ב-18 נשפים יוקרתיים ברחבי וושינגטון, שהחלו כבר בסוף השבוע ויימשכו עד ללילה שאחרי הטקס. האירועים יכללו גם קבלת פנים לתורמים מיליארדרים של המפלגה הרפובליקנית, שאותה יארח צוקרברג יחד עם מרים אדלסון ועם איש העסקים טילמן פרטיטה, הבעלים של קבוצת ה-NBA יוסטון רוקטס ומי שנבחר על-ידי טראמפ לכהן כשגריר באיטליה.
פורסם לראשונה: 16:58, 20.01.25