מאז שחזר לבית הלבן בשנה שעברה, דונלד טראמפ מקדיש חלק ניכר מזמנו למה שהוא מתאר כקמפיין להפיכתה של הבירה וושינגטון DC ל"יפה" שוב, אחרי עשרות שנים שלטענתו העיר הוזנחה והפכה למכוערת – באופן שמשליך לכאורה גם על תדמיתה של ארה"ב בעולם. לצד שלל פרויקטים גרנדיוזיים שהוא מקדם כמו אולם נשפים גדול ו"חסין כטב"מים" בבית הלבן ושער ניצחון ענקי שיגמד את אנדרטת לינקולן, טראמפ התמקד בשבועות האחרונים בשיפוץ של בריכת ההשתקפות הגדולה שמשתרעת לאורך כמעט 620 מטר ב"מול", השדרה המרכזית בוושינגטון, בין אנדרטת לינקולן לאנדרטת וושינגטון.
11 צפייה בגלריה
בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב  שהתמלאה ב אצות אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב  שהתמלאה ב אצות אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
בריכת ההשתקפות בשדרת ה"מול" בוושינגטון, מסמלי הבירה האמריקנית. במקום "כחול דגל" - "ירוק בִּיצה"
(צילום: AP Photo/Manuel Balce Ceneta)
11 צפייה בגלריה
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
עובדים מנקים את בריכת ההשתקפות אחרי שהמתלאה באצות. טראמפ טוען: "75% נעלמו"
(צילום: REUTERS/Aaron Schwartz)
11 צפייה בגלריה
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
(צילום: Oliver Contreras / AFP)
11 צפייה בגלריה
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
(צילום: AP Photo/Mark Schiefelbein)
11 צפייה בגלריה
צבע מתקלף ב בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
צבע מתקלף ב בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
גם הצבע החדש התחיל להתקלף. מיליונים נשפכו עליו
(צילום: REUTERS/Aaron Schwartz)
11 צפייה בגלריה
צבע מתקלף ב בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
צבע מתקלף ב בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
(צילום: REUTERS/Aaron Schwartz)
הבריכה הענקית היא אחד מסמלי הבירה האמריקנית, וטראמפ קידם פרויקט לצביעה מחדש של קרקעיתה בצבע שאותו כינה "American flag blue", כלומר הצבע הכחול מהדגל האמריקני. הפרויקט מוצג על ידי טראמפ כחלק משלל פרויקטים לייפוי העיר לקראת החגיגות ליום העצמאות ה-250 של ארה"ב בחודש הבא. הוא הוכרז על ידו בחודש אפריל, והנשיא הסביר זאת בתלונות שקיבל מחבר כלשהו שהגיע מגרמניה ואמר לו שהבריכה נראית עכורה ומגעילה. עלות הפרויקט נאמדה תחילה ב-1.8 מיליון דולר, אבל המחיר תפח לסכום של 14.7 מיליון. בתקשורת האמריקנית דווח כי במסגרת הפרויקט קיבלה חברה שנמצאת בבעלות אחד מתורמיו של הנשיא, אדם בשם ג'ון ג'יי. קפארו, חוזה להתקנת מערכת ניקוי למי הבריכה בעלות של 1.7 מיליון דולר. החוזה, כך דווח, ניתן לחברה בלי מכרז.
פרויקט הצביעה מחדש, ובפרט עלותו הגדולה, עוררו ביקורת גדולה מצד יריביו הפוליטיים של טראמפ שרואים בכך עדות נוספת לבזבזנות של הנשיא, בשעה שהמוני אמריקנים מתמודדים עם זינוק ביוקר המחיה ובמחירי הדלק בעקבות המלחמה באיראן. הפרויקט הסתיים בתחילת החודש, וטראמפ התגאה בתמונות מרהיבות של הבריכה הנקייה בצבע הכחול החדש שלה – אבל בתוך ימים היא התמלאה לפתע באצות ונצבעה ירוק עכור, במה שנתפס כמבוכה גדולה לנשיא. אצות הן אמנם בעיה שצצה מעת לעת בבריכת ההשתקפות הענקית כבר מאז שהוקמה לפני יותר מ-100 שנה, אבל פרויקט השיפוץ של טראמפ אמור היה לטפל גם בבעיה הזו.
קוצ'יס ואנזר השני, נשיא חברת Pool Service Company מארלינגטון שבווירג'יניה, אמר לסוכנות הידיעות AP שלא הופתע ממכת האצות המחודשת בבריכת ההשתקפות, ולדבריו היא הסיבה לכך היא שמקורם של המים בבריכה הוא נהר הפוטומק. "למה ציפיתם? אתם בעצם לוקחים מי נהר טבעיים ולא-מטופלים, מזרימים אותם פנימה ומצפים שהם יתנהגו אחרת מכפי שהיו מתנהגים בטבע". לדבריו, שכבת הצבע החדשה על קרקעית הבריכה תרמה כנראה לבעיה: "עכשיו, כשהקרקעית יפה וכהה, היא מעלה את הטמפרטורה והאצות צומחות בצורה טובה יותר".
11 צפייה בגלריה
הכיתוב טראמפ שנצבע בלכלוך ב בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי הנשיא
הכיתוב טראמפ שנצבע בלכלוך ב בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי הנשיא
הכיתוב Trump שנצבע בלכלוך שהצטבר בקרקעית
(צילום: Oliver Contreras / AFP)
11 צפייה בגלריה
בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב  שהתמלאה ב אצות אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב  שהתמלאה ב אצות אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ
לברווזים זה לא מפריע
(צילום: AP Photo/Mark Schiefelbein)
11 צפייה בגלריה
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
מנקים את בריכת ההשתקפות וושינגטון בירת ארה"ב אחרי שנצבעה מחדש על ידי טראמפ ולאחר מכן התמלאה ב אצות
מים עכורים שנשאבו מהבריכה
(צילום: REUTERS/Aaron Schwartz)
בניסיון לנקות את הבריכה, בימים האחרונים נראו עובדים משירות הפארקים הלאומי ומחברות פרטיות מפזרים במים כימיקלים וננו-בועות אוזון (בועות גז זעירות מאוד של אוזון שמומסות בתוך מים). מדובר בשיטת טיהור מים שנועדה להימנע משימוש בכימיקלים חזקים יותר, ובמקביל העובדים נראו משתמשים במשאבות כדי לסלק אצות מהקרקעית, כשהם מותירים מאחוריהם טלאים נקיים של הצבע החדש. אבל למבוכה התווספו ביממה האחרונה תיעודים שלפיהם גם הצבע החדש עצמו החל להתקלף בכמה מוקדים בבריכה.
הלילה התייחס טראמפ לראשונה לתיעודים המביכים, וטען שהבריכה הושחתה. "ניקינו, שיפצנו וייפינו יותר מ-45 אנדרטאות ואתרי זיכרון, 28 פסלים ו-22 מזרקות בוושינגטון DC. הדברים נראים ממש טוב בבירה של המדינה שלנו, ותוסיפו לזה את העובדה שכאשר הפכתי לנשיא, הפשע השתולל, ועכשיו, וושינגטון DC היא אחת הערים הבטוחות ביותר בכל מקום בארה"ב. עם זאת, היו לנו כמה בעיות אמיתיות של ונדליזם בבריכת ההשתקפות היפהפייה, שיושבת בין אנדרטת וושינגטון לאנדרטת לינקולן", הוא כתב.
בפוסט הוא התייחס לכיתוב של המספרים 86-47 שהוטבעו בצורה בולטת וענקית על הדשא בגינה הצמודה לבריכת ההשתקפות – כיתוב שהפך לאחד מסמלי ההתנגדות לטראמפ בשנה וחצי האחרונות. הביטוי "לעשות 86" בעגה האמריקנית משמעותו "לזרוק החוצה", "להיפטר" או "לסרב לשרת", בעוד טראמפ הוא הנשיא ה-47. בממשל טראמפ רואים בשילוב המספרים הזה איום ברצח נגדו, וכבר הגישו כתב אישום בגין איומים נגד ראש ה-FBI לשעבר ג'יימס קומי, מיריביו הפוליטיים הבולטים של טראמפ, שפרסם בשנה שעברה תמונה של צדפים בחוף שסודרו בצורת המספרים הללו.
לפי CNN, סימון המחאה הופיע על הדשא ליד בריכת ההשתקפות כבר לפני יותר משבוע, אבל במקום להיעלם נראה שהמספרים הוטבעו בצורה בולטת אפילו יותר בתמונה שצולמה אתמול מהאוויר. ברשת החדשות דיווחו כי פנו למשרד הפנים ולשירות הפארקים הלאומי להסברים על הסימון הבולט על הדשא, אבל לא דיווחו שקיבלו עד כה תגובה כלשהי מהרשויות.
11 צפייה בגלריה
הכיתוב 8647 שב ארה"ב נתפס כאיום או דרישה לסילוק טראמפ מהשלטון שהוטבע על דשא הצמוד ל בריכת ההשתקפות וושינגטון ארה"ב 19 ביוני
הכיתוב 8647 שב ארה"ב נתפס כאיום או דרישה לסילוק טראמפ מהשלטון שהוטבע על דשא הצמוד ל בריכת ההשתקפות וושינגטון ארה"ב 19 ביוני
טראמפ והכיתוב "8647" על הדשא בוושינגטון, שהפך לאחד מסמלי ההתנגדות לממשלו. 86 בסלנג האמריקני הוא "להיפטר", ו-47 הוא מספרו כנשיא
(צילום: REUTERS/Aaron Schwartz, REUTERS/Evelyn Hockstein)
11 צפייה בגלריה
הכיתוב 8647 שב ארה"ב נתפס כאיום או דרישה לסילוק טראמפ מהשלטון שהוטבע על דשא הצמוד ל בריכת ההשתקפות וושינגטון ארה"ב 19 ביוני
הכיתוב 8647 שב ארה"ב נתפס כאיום או דרישה לסילוק טראמפ מהשלטון שהוטבע על דשא הצמוד ל בריכת ההשתקפות וושינגטון ארה"ב 19 ביוני
(צילום: REUTERS/Aaron Schwartz)
"ממש כמו לפני שלושה ימים, הם הרסו את הדשא מחוץ לבריכה, והם גם עשו כל שביכולתם כדי לפגוע במשטח הפנימי שזה עתה הותקן. כמו הכימיקלים שבהם השתמשו ב'מול', הם השתמשו במשהו דומה בבריכת ההשתקפות כדי לנסות להרוס ולבזות את העבודה היפה שלנו", כתב טראמפ בפוסט הארוך שלו הלילה. "הכתב הלא-יוצלח של ABC, ג'ונתן קארל, נראה כשהוא מכניס את ידו לתוך הבריכה ומנסה לקרוע את הגומי מהמשטח. האצות נעלמו ב-75%, והמצב יתוקן לחלוטין בקרוב, והאזור שהושחת, למרבה המזל, הוא רק אזור קטן של נזק, ויטופל בתחילת שבוע הבא. זו בושה שמטורפי השמאל הקיצוני, רוב הסיכויים שהם דֶבִילּוֹקְרָטִים (במקור נכתב Dumocats, משחק מילים עם שגיאת כתיב שמשלב בין "דמוקרטים" למילה Dumb), שהשקיעו את כל חייהם בניסיון להרוס את המדינה שלנו, חופשיים לעשות זאת. רשויות אכיפת החוק חוקרות כעת את המצב הזה, ובתקווה ימצאו לו פתרון בקרוב".